Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Website logiwolf.com ist:

Foldercrate
Website: foldercrate.com
E-Mail Datenschutz: privacy@logiwolf.com

Foldercrate ist Anbieter der Webanalyse-Plattform Logiwolf (logiwolf.com) und betreibt diese Website. Für Kunden, die Logiwolf auf ihrer eigenen Website einsetzen, gilt diese Datenschutzerklärung nur für die Verarbeitung von Daten auf logiwolf.com selbst – nicht für die Verarbeitung von Daten der Endnutzer der Kundenwebsites. Für letztere besteht ein separater Auftragsverarbeitungsvertrag.

2. Geltungsbereich und anwendbares Recht

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf logiwolf.com und den davon verlinkten Unterseiten (nicht für die Logiwolf-Applikation unter app.logiwolf.com, für die eine separate Datenschutzerklärung gilt).

Anwendbares Datenschutzrecht:

Schweiz: Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG) in der Fassung vom 1. September 2023
Europäische Union: Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679, DSGVO)
Vereinigtes Königreich: UK General Data Protection Regulation (UK GDPR) und Data Protection Act 2018

3. Datenschutz-Grundsätze von Logiwolf

Logiwolf wurde als datenschutzfreundliche Webanalyse-Plattform konzipiert. Auf logiwolf.com selbst setzen wir diese Grundsätze konsequent um:

Keine Cookies für Analyse- oder Marketing-Zwecke. Wir verzichten auf Cookie-Banner, weil wir keine Cookies setzen, die einer Einwilligung bedürfen.
Keine Drittanbieter-Tracker wie Google Analytics, Facebook Pixel, LinkedIn Insight oder ähnliche Marketing-Trackers.
Datensparsamkeit: Wir verarbeiten nur Daten, die für den Betrieb der Website oder die Erbringung unserer Dienstleistungen tatsächlich erforderlich sind.
Schweizer Hosting: Die Website logiwolf.com wird in der Schweiz gehostet (Hostpoint AG, Rapperswil-Jona).

4. Webhosting und Server-Logfiles

Die Website logiwolf.com wird gehostet bei der Hostpoint AG, Neue Jonastrasse 60, 8640 Rapperswil-Jona, Schweiz. Hostpoint ist ein in der Schweiz ansässiger Hosting-Provider. Mit Hostpoint besteht ein Auftragsverarbeitungsverhältnis nach revDSG.

Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Provider automatisch Server-Logfiles erfasst. Diese enthalten:

Anonymisierte IP-Adresse (gekürzt vor Speicherung)
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Aufgerufene URL und HTTP-Statuscode
Übertragene Datenmenge
User-Agent (Browser und Betriebssystem)
Referrer-URL (falls vorhanden)

Zweck: Sicherstellung des technischen Betriebs, Abwehr von Angriffen, Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage: Art. 31 Abs. 1 lit. d revDSG (überwiegendes berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Speicherdauer: 30 Tage, danach automatische Löschung.
Empfänger: Hostpoint AG als Auftragsverarbeiter, ausschliesslich in der Schweiz.

5. Logiwolf Webanalyse auf logiwolf.com

Wir setzen unsere eigene Webanalyse-Plattform Logiwolf auf logiwolf.com ein, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und zu verbessern.

Verarbeitete Daten:

Anonymisierte Pageviews (aufgerufene URLs, Zeitstempel)
Anonyme Sitzungsinformationen (Verweildauer, Klick-Pfade)
Geräteinformationen (Browser, Betriebssystem, Bildschirmauflösung) in aggregierter Form
Ungefährer geografischer Standort (Land, optional Region) anhand der gehashten IP-Adresse
Referrer-Quelle (falls vorhanden)
Optional: anonymisierte Heatmaps und Sitzungsaufzeichnungen (Eingabefelder, Passwörter und sensible Daten werden automatisch maskiert)

Nicht erfasst werden: Klarnamen, E-Mail-Adressen, Cookies, Geräte-Fingerprints, persistente User-IDs, Cross-Site-Tracking-Daten.

Zweck: Statistische Auswertung des Nutzungsverhaltens zur Verbesserung der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 31 Abs. 1 lit. d revDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an aggregierten Nutzungsstatistiken). Da keine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, bedarf es keiner Einwilligung im Sinne der ePrivacy-Richtlinie.
Speicherdauer: 3 Jahre.
Empfänger: Foldercrate als Verantwortlicher; technische Verarbeitung in der Logiwolf-Infrastruktur (Schweiz, Zürich und Genf).

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst (z. B. hello@logiwolf.com, privacy@logiwolf.com oder security@logiwolf.com), verarbeiten wir deine angegebene E-Mail-Adresse sowie den Inhalt deiner Nachricht zur Bearbeitung der Anfrage.

Zweck: Bearbeitung der konkreten Anfrage und ggf. Anschlusskommunikation.
Rechtsgrundlage: Art. 31 Abs. 2 lit. a revDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Massnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Speicherdauer: Bis zum Abschluss der Anfrage, anschliessend gemäss gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre bei geschäftsbezogenen Anfragen mit steuerrechtlichem Bezug nach schweizerischem Obligationenrecht).

7. Registrierung und Logiwolf-Konto

Für die Nutzung der Logiwolf-Applikation ist eine Registrierung erforderlich. Die Registrierung erfolgt auf app.logiwolf.com, nicht direkt auf logiwolf.com. Bei der Registrierung verarbeiten wir:

E-Mail-Adresse
Gewähltes Passwort (gehasht gespeichert)
Optional: Name, Firma, Adresse (für Rechnungsstellung)

Zweck: Bereitstellung des Logiwolf-Dienstes, Abrechnung, Kommunikation zum Konto.
Rechtsgrundlage: Art. 31 Abs. 2 lit. a revDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Speicherdauer: Bis zur Kontolöschung; Rechnungsdaten gemäss gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (10 Jahre nach Art. 958f OR).

8. Zahlungsabwicklung über Stripe

Für die Abwicklung kostenpflichtiger Abonnements verwenden wir den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland (für EU- und UK-Kunden) bzw. Stripe, Inc., 354 Oyster Point Boulevard, South San Francisco, CA 94080, USA (für Kunden ausserhalb EU/UK).

Bei einer Zahlung werden die Zahlungsdaten (Kreditkartennummer, Bankverbindung, TWINT-Identifikation usw.) direkt an Stripe übermittelt und nicht von uns gespeichert. Stripe verarbeitet diese Daten als eigenständiger Verantwortlicher gemäss eigener Datenschutzerklärung: stripe.com/de/privacy.

Zweck: Sichere Abwicklung von Kartenzahlungen, Betrugsprävention, Rechnungsstellung.
Rechtsgrundlage: Art. 31 Abs. 2 lit. a revDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Empfänger: Stripe Payments Europe (Irland) bzw. Stripe Inc. (USA).
Drittlandübermittlung: Bei Kunden ausserhalb EU/UK kann eine Übermittlung in die USA erfolgen. Stripe Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich liegen Standardvertragsklauseln der EU-Kommission vor. Für Schweizer Datentransfers gilt das schweizerische DPF.

9. Deine Rechte als betroffene Person

Du hast je nach anwendbarem Recht folgende Rechte gegenüber Foldercrate als Verantwortlichem:

Auskunftsrecht (Art. 25 revDSG, Art. 15 DSGVO, Art. 15 UK GDPR): Du kannst Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über dich verarbeiten.
Berichtigungsrecht (Art. 32 Abs. 1 revDSG, Art. 16 DSGVO): Du kannst die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
Löschungsrecht (Art. 32 Abs. 2 lit. c revDSG, Art. 17 DSGVO): Du kannst die Löschung deiner Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Unter bestimmten Voraussetzungen kannst du die Einschränkung verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 28 revDSG, Art. 20 DSGVO): Du kannst deine Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format erhalten.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Du kannst der Verarbeitung deiner Daten widersprechen, soweit sie auf einem berechtigten Interesse beruht.
Widerrufsrecht (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Beschwerderecht: Du hast das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen (siehe unten).

Zur Geltendmachung deiner Rechte wende dich an: privacy@logiwolf.com. Wir bearbeiten Anfragen in der Regel innerhalb von 30 Tagen.

10. Beschwerde bei Aufsichtsbehörden

Du kannst dich mit Beschwerden an die für dich zuständige Datenschutz-Aufsichtsbehörde wenden:

Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern – edoeb.admin.ch
Deutschland: Die für deinen Wohnsitz zuständige Landesdatenschutzbehörde – bfdi.bund.de
Österreich: Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien – dsb.gv.at
UK: Information Commissioner's Office (ICO), Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire SK9 5AF – ico.org.uk

11. Datensicherheit

Wir verwenden geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Manipulation zu schützen. Dazu gehören:

TLS-Verschlüsselung aller Verbindungen zur Website (HTTPS)
Hashing von Passwörtern mit modernen Verfahren (bcrypt/argon2)
Hashing und Anonymisierung von IP-Adressen vor Speicherung
Zugriffsbeschränkungen auf Daten nach Need-to-know-Prinzip
Regelmässige Backups in Schweizer Rechenzentren
Schweizer Hosting ohne Datenflüsse in unsichere Drittstaaten

Wir weisen darauf hin, dass Datenübertragungen im Internet (z. B. per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen können. Ein lückenloser Schutz vor Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

12. Automatisierte Entscheidungen und Profiling

Wir nutzen keine automatisierten Entscheidungsfindungen oder Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO bzw. Art. 21 revDSG.

13. Kinder und Jugendliche

Logiwolf richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern. Sollten wir Kenntnis davon erlangen, dass wir Daten von Kindern unter 16 Jahren ohne entsprechende Einwilligung erhoben haben, löschen wir diese unverzüglich.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslage, technische Entwicklungen oder neue Funktionen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar. Wesentliche Änderungen kündigen wir per E-Mail an, sofern wir deine Kontaktdaten besitzen.

15. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Geltendmachung deiner Rechte erreichst du uns unter:

Foldercrate
Datenschutz Logiwolf
E-Mail: privacy@logiwolf.com